-
1 galant
galant, e [galɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. ( = courtois) politeb. [scène] romantic ; [poésie] love* * *
1.
galante galɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( délicat envers les femmes) gallant, gentlemanly2) ( obligeant)3) ( amoureux) [rendez-vous] romantic4) Art, Musique [style] galant
2.
(dated) nom masculin ( fiancé) beau (dated)* * *ɡalɑ̃, ɑ̃t adj galant, -e1) (= courtois) (homme) gentlemanlyêtre galant — to be gentlemanly, to be a gentleman
2) (= poli) courteous3) (= entreprenant) flirtatious, gallant4) vieilli ou humoristique (avec connotation amoureuse) (aventure) amorous5) (poésie) amorousen galante compagnie (homme) — with a lady friend, (femme) with a gentleman friend
* * *A adj1 ( délicat envers les femmes) gallant, gentlemanly; il est très galant he's very gentlemanly;2 ( obligeant) soyez galant be a gentleman;3 ( amoureux) elle était en galante compagnie she was in the company of a gentleman; rendez-vous galant tryst;B †nm ( fiancé) beau†.sois galant, porte-lui son paquet be a gentleman and carry her parcel for her2. (littéraire) [amoureux]————————nom masculin
См. также в других словарях:
compagnie — [ kɔ̃paɲi ] n. f. • 1080; lat. pop. °compania 1 ♦ Présence auprès de qqn, fait d être avec qqn. Apprécier, rechercher la compagnie de qqn. ⇒ présence, société. Aimer la compagnie des animaux. ♢ Loc. Aller de compagnie avec. ⇒ accompagner. Voyager … Encyclopédie Universelle
Compagnie Du Sénégal — Créée en 1673 à la demande de Louis XIV, la Compagnie du Sénégal est l une des nombreuses compagnies coloniales françaises et la seconde des Compagnies européennes fondées au XVIIe siècle à viser directement la traite négrière, un an après la… … Wikipédia en Français
Compagnie du Senegal — Compagnie du Sénégal Créée en 1673 à la demande de Louis XIV, la Compagnie du Sénégal est l une des nombreuses compagnies coloniales françaises et la seconde des Compagnies européennes fondées au XVIIe siècle à viser directement la traite… … Wikipédia en Français
Compagnie du sénégal — Créée en 1673 à la demande de Louis XIV, la Compagnie du Sénégal est l une des nombreuses compagnies coloniales françaises et la seconde des Compagnies européennes fondées au XVIIe siècle à viser directement la traite négrière, un an après la… … Wikipédia en Français
Compagnie du Sénégal — Créée en 1673 à la demande de Louis XIV, la Compagnie du Sénégal est l une des nombreuses compagnies coloniales françaises et la seconde des Compagnies européennes fondées au XVIIe siècle à viser directement la traite négrière, un an après la… … Wikipédia en Français
Cie — compagnie [ kɔ̃paɲi ] n. f. • 1080; lat. pop. °compania 1 ♦ Présence auprès de qqn, fait d être avec qqn. Apprécier, rechercher la compagnie de qqn. ⇒ présence, société. Aimer la compagnie des animaux. ♢ Loc. Aller de compagnie avec. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Département de la Guadeloupe — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 … Wikipédia en Français
Guadeloupéen — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 … Wikipédia en Français
Guadeloupéenne — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 … Wikipédia en Français
Gwada — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 … Wikipédia en Français
Gwadloup — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 … Wikipédia en Français
